But I just got the picture that you texted to me. You ain't steady, you look ready to go all the way. If you let me take you down on me. [Chorus] Can you try me? (try me), try me (try me) Once you put your pride aside (once you put your pride aside) You can notify me (-fy me), -fy me (-fy me)
Tekst oryginalny Tłumaczenie Talking away I don't know what I'm to say I'll say it anyway Today's another day To find you shine away I'll be coming for your love okay Chorus: Take on me (Take on me) Take me on (Take on me) I'll be gone in day or two So needless to say At odds and ends But I'll be stumbling away Slowly learning That life is okay Say after me It's so much better To be safe than sorry Oh, things that you say Yeah, is it life or just a play My worries away You're all the things I've got to remember You shine away I'll be coming for you anyway Take on me, take on me Repeat chorus ('Till end) Pomóż nam tworzyć bazę tłumaczeń Dodaj tłumaczenie do utworu: A-Ha - Take on me
Put a little love on me. When the lights come up and there’s no shadows dancing. I look around as my heart is collapsing. 'Cause you’re the only one I need. To put a little love on me. Last night I lay awake. Stuck on the things we say. And when I close my eyes, the first thing I hear you say is. Put a little love on me, eh.
[zwrotka 1] Wiem, że cię zawiodłem Ale teraz całym sercem Pragnę cię mieć z powrotem I smutno mi, smutno mi, bo bardzo cię zraniłem Teraz już bardzo poważnie podchodzę do sprawy mojej monogamii [refren] Och więc nie rezygnuj, nie rezygnuj ze mnie Nie rezygnuj ze mnie Nie rezygnuj ze mnie Nie rezygnuj ze mnie Nie rezygnuj, nie rezygnuj ze mnie Nie rezygnuj ze mnie Nie rezygnuj ze mnie Nie rezygnuj ze mnie Nie rezygnuj ze mnie [zwrotka 2] Cofnął bym czas, gdybym tylko mógł Każde słowo wypowiedziałbym inaczej, gdybym tylko potrafił Ale teraz w naszym czasie teraźniejszym Pozwól mi pokazać ci, co zrobię, by odzyskać twoją miłość Będę księdzem albo świętym Będę lwem, którego będziesz mogła oswoić Dam ci skrzydła, byś była wolna Będę równowagą, której potrzebujesz Będę cierpiętnikiem albo bohaterem Będę odpowiedzią, kiedy nie będziesz czegoś wiedziała Mogę zmienić to, co widzisz Mogę być lepszy, więc proszę proszę proszę [refren] Nie rezygnuj, nie rezygnuj ze mnie Nie rezygnuj ze mnie Nie rezygnuj ze mnie Nie rezygnuj ze mnie Nie rezygnuj, nie rezygnuj ze mnie Nie rezygnuj ze mnie Nie rezygnuj ze mnie Nie rezygnuj ze mnie Nie rezygnuj ze mnie [zwrotka 3] Mam nadzieję, że słyszysz mój głos Czemu czuję jakbyś była tak daleko, choć jesteś tak blisko Uciekliśmy od najgłośniejszego głosu, więc teraz Możemy podbić każdą górę i nigdy nie spaść Będę księdzem albo świętym Będę lwem, którego będziesz mogła oswoić Dam ci skrzydła, byś była wolna Będę równowagą, której potrzebujesz Będę cierpiętnikiem albo bohaterem Będę odpowiedzią, kiedy nie będziesz czegoś wiedziała Mogę zmienić to, co widzisz Mogę być lepszy, więc proszę proszę proszę [refren] Nie rezygnuj, nie rezygnuj ze mnie Nie rezygnuj ze mnie Nie rezygnuj ze mnie Nie rezygnuj ze mnie Nie rezygnuj, nie rezygnuj ze mnie Nie rezygnuj ze mnie Nie rezygnuj ze mnie Nie rezygnuj ze mnie Nie rezygnuj ze mnie [bridge] Jeśli Pan spogląda z góry Pomóż mi Jeśli Pan spogląda z góry Pomóż mi Jeśli Pan spogląda z góry Pomóż mi Jeśli Pan spogląda z góry Pomóż mi [refren] Będę przywódcą Nie rezygnuj ze mnie Zawsze przyjdę się z tobą zobaczyć Nie rezygnuj ze mnie Będę wojownikiem Nie rezygnuj ze mnie Zawsze będę się starał, tak Nie rezygnuj ze mnie Będę księdzem Nie rezygnuj ze mnie Będę świętym Nie rezygnuj ze mnie Nie rezygnuj ze mnie Nie rezygnuj ze mnie Nie rezygnuj ze mnie Nie rezygnuj ze mnie Nie rezygnuj ze mnie Nie rezygnuj ze mnie Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Tłumaczenie piosenki „Take On Me” artysty Britt Warner (Britt Warner) — angielski tekst przetłumaczony na perski Deutsch English Español Français Hungarian Italiano Nederlands Polski Português (Brasil) Română Svenska Türkçe Ελληνικά Български Русский Српски Українська العربية tłumaczenie na łotewskiłotewski/angielski A A Pārņem Mani Tu neatceries mani, bet es atceros tevi Esmu nomodā un tik ļoti mēģinu nedomāt par tevi 1 Bet kas var izlemt to, ko tie sapņo? Un es sapņoju...Es tev uzticos Es atdošu visu lai tikai atrastu tevi Man ir jābūt ar tevi, lai dzīvotu, elpotu Tu pārņem maniVai tu esi aizmirsis visu, ko es zinu Un visu, kas mums bija? Tu redzēji mani sērojam par manu mīlestību pret tevi Un pieskāries manai rokai Es zināju, ka tu mani mīlēji toreizEs tev uzticos Es atdošu visu lai tikai atrastu tevi Man ir jābūt ar tevi, lai dzīvotu, elpotu Tu pārņem maniEs ieskatos spogulī un redzu tavu seju Ja es ieskatos pietiekoši dziļi Tik daudz lietas iekšā, kuras ir tādas pašas kā tu, pārņemEs tev uzticos Es atdošu visu lai tikai atrastu tevi Man ir jābūt ar tevi, lai dzīvotu, elpotu Tu pārņem maniEs tev uzticos Es atdošu visu lai tikai atrastu tevi Man ir jābūt ar tevi, lai dzīvotu, elpotu Tu pārņem maniPārņem mani Tu pārņem mani Pārņem mani Pārņem mani angielski angielskiangielski Taking Over Me Let me see my human sea (In thee) The sight of my witch won't (Let me fucking be) Let me hear your fucking plea Shut your face, shut your face, better turn it down Close it now if you make a sound, I'ma take you down Shut your face, shut your face, better turn it down Close it now if you make a sound, I'ma take you down [Chorus] Every single day I fight another war Every single night I feel more powerful Well, guess it's what it takes to live it my way So the world will take me as I am [Verse 1] Don't underestimate me Make me feel like I ain't okay Your bullshit ain't fooling me One man false economy Underappreciated Make me feel like I ain't okay Your high praise ain't feeding me One girl false autonomy [Refrain] Well, guess it's what it takes to live it my way So the world will take me as I– [Verse 2] Overcomplicating Makes me feel like I ain't okay You're waiting for me to fall You're so forgettable From how I understand it Everybody thinks it's okay (Is it okay?) To keep up the status quo Well, that ain't no more [Pre-Chorus] So, this is the last time that I give you any more (I don't think so, no, no, no) [Chorus] Every single day I fight another war Every single night I feel more powerful Every single day I fight another war Every single night I feel more powerful So, guess it's what it takes to live it my way So the world will take me as I am [Verse 3] (Come on) You try and conversate When I don't want to hear you talking Your bullshit ain't fooling me One man false economy Underappreciated Make me feel like I ain't okay Your high praise ain't feeding me And that ain't no more (Let's go) [Pre-Chorus] So, this is the last time that I give you any more (Every single day) [Chorus] Every single day I fight another war Every single night I feel more powerful Every single day I fight another war Every single night I feel more powerful So, guess it's what it takes to live it my way So the world will take me as I am [Bridge] You think you're touching me With your clichés I've heard before You wanna turn back the time, make it rewind I wanna be myself and I Don't wanna sacrifice my love So, let it go [Chorus] Every single day I fight another war Every single night I feel more powerful So, guess it's what it takes to live it my way So the world will take me as I am Well, guess it's what it takes to live it my way So the world will take me as I am
Let it rain let it rain on me. Let it rain let it rain on me. Let it rain. My tears and the rain they fall. And they flow right to the sea. It's a sunny day so I got nowhere to hide. Not a cloud in the sky. So I'm pretending I've got something in my eye. Just so you won't see me cry.
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine! Wykonawca: Adele •Utwór wykonywany również przez: Emily Linge, YUQI Album: 30 (2021) Tłumaczenia: Arrernte, Masonese angielski angielski Easy on Me ✕ There ain't no gold in this river That I've been washing my hands in forever I know there is hope in these waters But I can't bring myself to swim When I am drowning in this silence Baby, let me inGo easy on me, baby I was still a child Didn't get the chance to Feel the world around me I had no time to choose What I chose to do So go easy on meThere ain't no room for things to change When we are both so deeply stuck in our ways You can't deny how hard I've tried I've changed who I was to put you both first But now I givе upGo easy on me, baby I was still a child Didn't get thе chance to Feel the world around me Had no time to choose What I chose to do So go easy on meI had good intentions And I had these hopes But I know it now It probably hasn't even shownGo easy on me, baby I was still a child I didn't get the chance to Feel the world around me I had no time to choose What I chose to do So go easy on me ✕Ostatnio edytowano przez BlackRyder dnia niedz., 15/05/2022 - 04:32 Prawa autorskie: Writer(s): Greg Kurstin, Adele AdkinsLyrics powered by by Dodaj nowe tłumaczenie Złóż prośbę o przetłumaczenie Tłumaczenia utworu „Easy on Me” Kolekcje zawierające "Easy on Me" Pomóż przetłumaczyć utwór „Easy on Me” Music Tales Read about music throughout history (Take on me) I'll be gone In a day or two All the things that you say, yeah Is it life or just to play my worries away? You're all the things I've got to remember You're shyin' away I'll be comin' for you anyway Take on me (Take on me) Take me on (Take on me) I'll be gone In a day (Take on me) (Take on me) (Take me on) (Take on me) I'll be gone
tłumaczenie na greckigrecki/angielski A A Ξέσπασε σε μένα [Εισαγωγή] (παιδί) Μπορείς να ξεσπάσεις σε μένα Μπορεις να ξεσπάσεις σε μένα [Στίχος 1] Μερικές φορές δεν με πειράζει να έχεις κακή μέρα Ο, όχι, δεν με πειράζει Όλο το άγχος μετατρέπετε σε ενέργεια που χτίζετε Ναι, αυτό κάνει Στην αιχμή, είμαι το δίχτυ σου, εμπρός πέσε Εύκολο να βρείς το σημείο πίεσης, Λατρεύω να το πατάω Βγάλε τις απογοητεύσεις σου εδώ ακριβώς Είμαι ο ψυχίατρός σου, ας μιλήσουμε γι'αυτό Μπορούμε να χρησιμοποιήσουμε τη νοηματική γλώσσα, ξέρω το κορμί σου Βλέπω τους ώμους σου να βαρένουν απ'το βάρρος Είναι τόσο βαρύ Άσε με να είμαι το νόημα της ψυχραιμίας σου Οο, Οο[Χορωδία] Μπορείς να ξεσπάσεις πάνω μου Μπορείς να ξεσπάσεις πάνω μου Θα είμαι ο σάκος του μπόξ σου, χτύπαμε με όλη σου τη δύναμη Και βγάλτα όλα έξω μέχρι να αισθανθείς ελαφρυά Και ξέσπασε πάνω μου Μπορείς να ξεσπάσεις πάνω μου[Στίχος 2] Ναι, είμαι το βύσμα σου Οτιδίποτε χρειαστείς, θα βεβαιωθώ οτι θα πάρεις αρκετό Και όταν η μπαταρία σου πέσει Θα είμαι αυτός που θα σε φορτήσει Άσσε με να κάνω μασάζ στο πνεύμα και το σώμα σου Όποτε χάνεις τις ελπίδες σου, θα είμαι το θαύμα σου Όταν είσαι γύρο μου, θα πρέπει να νιώθεις αήττητη Σε παρακαλώ μην το ξεχάσεις αυτό[Χορωδία] Μπορείς να ξεσπάσεις πάνω μου Μπορείς να ξεσπάσεις πάνω μου Θα είμαι ο σάκος του μπόξ σου, χτύπαμε με όλη σου τη δύναμη Και βγάλτα όλα έξω μέχρι να αισθανθείς ελαφρυά Και ξέσπασε πάνω μου Μπορείς να ξεσπάσεις πάνω μου angielski angielskiangielski Take It Out On Me
Talk to me (uh-u-u-u) Talk to me (better off alone) Talk to me (uh-u-u-u) Talk to me, talk to me Do you think I´m better off alone? Talk to me (better off alone) Talk to me (uh-u-u-u) Talk to me Look me in the eyes Don´t you turn away? tell me you never mented And this was all aface Do you think I´m better off alone? Do you think I´m better
Tekst piosenki: We're talking away I don't know what I'm to say I'll say it anyway Today's another day to find you Shying away I'll be coming for your love, OK? Take on me (take on me) Take me on (take on me) I'll be gone In a day or two So needless to say I'm odds and ends But I'll be stumbling away Slowly learning that life is OK Say after me It's no better to be safe than sorry Take on me (take on me) Take me on (take on me) I'll be gone In a day or two Oh, things that you say Is it a life or just to play my worries away You're all the things I've got to remember You're shying away I'll be coming for you anyway Take on me Take me on I'll be gone In a day Take on me (take on me) Take me on (take on me) I'll be gone (take on me) In a day (take on me) Dodaj interpretację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Let me show you what I would do for your love I'll be a priest or a saint Be a lion you can tame Give you wings to be free Be the balance you need I'll be a martyr or a hero Be the answer when you don't know I can change what you see Can be better so please, please, please [Chorus] Don't give up on me Don't give up on me Don't give up on me
Spis alfabetyczny przetłumaczonych piosenek: A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z 0-9 Poniżej prezentujemy Wam tłumaczenie piosenki Tłumaczenie piosenki Take on me , A Zobacz także inne tłumaczenia piosenek A Rozmowa na uboczu, Nie wiem jak mam to powiedzieć, Więc powiem to byle jak, Dzisiejszy dzień jest jeszcze jednym, kolejnym dniem do szukania twojego blasku. Nadchodzę po twą miłość ok? Przybierz mój kształt (kolor, zapach), Przybierz kształt mój. Ja odejdę za dzień lub dwa. Więc nie trzeba nic dodawać, Koniec jakimkolwiek znaczeniom, Ale ja będę zawadą na uboczu, Powoli uczącą się, To jest życie ok? Powiedz po mnie, Tak będzie o wiele lepiej, Uratować te przeprosiny. Och, te rzeczy, które powiedziałaś, Tak, to jest życie czy tylko gra? Sumowanie wszystkiego pozostało na uboczu, Jesteś wszystkimi rzeczami, które będę pamiętał. Twój blask na uboczu, Tak czy owak wrócę. Przybierz mój kształt (kolor,zapach), Przybierz kształt mój. Przybierz mój kształt (kolor, zapach), Przybierz kształt mój. Ja odejdę za dzień lub dwa. Zobacz także oryginalny tekst piosenki Take on me w wykonaniu A Serwis w tym cała redakcja, nie ponosi odpowiedzialności za treść tłumaczenia piosenki Take on me - A . W przypadku naruszenia jakiś praw, prosimy o kontakt.
Take me and let me in Don't break me and shut me out [Chorus:] So take me (take me) and let me in Don't break me (don't break me) and shut me out I lit my pain on fire And I watched it all burn down Now I'm dancing in the ashes And there's no one else around Cause I wanna be apart of something This is just a story of a broken soul

Tekst piosenki: We're talking away I don't know what I'm to say I'll say it anyway Today's another day to find you Shying away I'll be coming for your love, OK? Take on me, take me on I'll be gone In a day or two So needless to say I'm odds and ends But that's me stumbling away Slowly learning that life is OK. Say after me It's no better to be safe than sorry Take on me, take me on I'll be gone In a day or two Oh the things that you say Is it life or Just a play my worries away You're all the things I've got to remember You're shying away I'll be coming for you anyway Take on me, take me on I'll be gone In a day or two Tłumaczenie: Przegadujemy godziny Nie wiem jak mam to powiedzieć Powiem to jakkolwiek Dzisiejszy dzień jest kolejnym dniem aby cię odnaleźć Wycofując się nieśmiało Przyjdę po twoją miłość, OK? Przyjmij mnie, podejmij mnie Odejdę Za dzień lub dwa Więc nie trzeba wspominać Jestem mało znaczący (wyr. pot.) Ale to ja potykający się Powoli ucząc się, że życie jest OK Powtórz za mną Nie jest lepiej być bezpiecznym niż przepraszać Przyjmij mnie, podejmij mnie Odejdę Za dzień lub dwa Och, to, co powiedziałaś To życie czy Po prostu przegrana moich obaw Jesteś wszystkim co będę pamiętał Wycofujesz się nieśmiało W każdym razie wrócę po ciebie Przyjmij mnie, podejmij mnie Odejdę Za dzień lub dwa

.
  • h7ve3mqt2x.pages.dev/120
  • h7ve3mqt2x.pages.dev/994
  • h7ve3mqt2x.pages.dev/772
  • h7ve3mqt2x.pages.dev/492
  • h7ve3mqt2x.pages.dev/32
  • h7ve3mqt2x.pages.dev/435
  • h7ve3mqt2x.pages.dev/437
  • h7ve3mqt2x.pages.dev/803
  • h7ve3mqt2x.pages.dev/948
  • h7ve3mqt2x.pages.dev/56
  • h7ve3mqt2x.pages.dev/41
  • h7ve3mqt2x.pages.dev/348
  • h7ve3mqt2x.pages.dev/897
  • h7ve3mqt2x.pages.dev/671
  • h7ve3mqt2x.pages.dev/528
  • take on me tekst tłumaczenie